记者：艾彦中 姜明 艾聪衡 

  【导语】：面对当前复杂多变的市场形势，湖北双环科技股份有限公司苦练内功，降低生产成本，增加科技投入，优化13项工程工艺，通过节能减排，实现了经济效益和社会效益的双赢。

  记者艾聪衡出镜：我现在是在湖北宜化双环科技股份有限公司的污水处理厂，过去这里的污水排水量每小时是1500方，如今降低到400方，从数据上看，差别很大。

  【正文】：湖北双环科技股份有限公司是我市老牌的大型化工企业，也是世界最大的联碱生产企业，主要生产纯碱和氯化铵等产品。过去高能耗、高污染的生产模式让企业砥砺前行，在获得经济效益的同时也付出了代价。

  同期声：湖北双环科技股份有限公司环境监察部 部长 杨易：公司原来用大量的自来水，我们说的一次水，用来给我们的设备来降温，降温后就直接通过沟渠排放到我的总渠去了。

  【正文】：新《环保法》的出台让企业痛定思痛，如何让高污染、高耗能为经济转型让渡空间，推动着经济向质量效益型转变，双环科技依靠的是优化工艺、节能减排。

  同期声：湖北双环科技股份有限公司环境监察部 部长 杨易：我们公司采用13项节水减排措施，将大量的一次水换热排放改成了循环利用。

  【正文】：双环公司建厂40多年，过去一直采用粗放式的一次水冷和反冲洗，然后直接排放进总渠，造成公司清洁下水排放量较大。为了改变这一用水方式，节约用水成本，减少污染物排放，双环科技投资624万，投建13项节水减排工程，将废水排放量控制在每小时400立方以内。

  同期声：湖北双环科技股份有限公司联碱事业部 部长 卢国荣：我们联碱事业部自从9月份开展节水减排以来，通过废水综合利用，将原来的所有机泵的一次水改为循环水，循环使用之后从原来每天每个小时300方的水，目前实现了零排放。

  同期声：湖北双环科技股份有限公司热电事业部 部长 邱章华：我们基本上通过梳理列举了5大类的环保治理的专项，投入之后由原来的每小时500方的排量，现在降到现有的每小时30方的排量，后一步我们按照零排放的思路来推进，争取力争在我们本月内达到零排放。

  【正文】：双环科技13项节水减排项目涉及给排水、热电化水、煤气、联碱等多个工艺环节，今年8月份开始改造，目前已全部完工并投入运行，正是这13项工艺升级，实现了经济效益和社会效益的双赢。

   同期声：湖北双环科技股份有限公司党支部副书记 陈娟：第一个方面我们双环公司在如此经济严峻的情况下，不仅没有限产减产，反而始终保持着满负荷的运行，10月7日那天，当天的联碱产量达到了3400吨，创历史新高。另一方面，双环公司的厂容厂貌以及环境卫生得到了很大的改观，员工的幸福指数在不断的提升。

  【正文】：工艺的优化、设备的更新、技术的升级，不仅解决了双环废水排放的问题，更是让企业降低了生产成本，年增效3个亿。目前，双环科技已完成税收5000多万元，完成全年目标任务80%。冲刺四季度，双环科技将一如既往做好“水文章”，打好“环保牌”。

  同期声：湖北双环科技股份有限公司党支部副书记 陈娟：下一步双环公司将预计投资1200万新建日处理4800吨能力的，这样一个第二个污水处理站。届时将真正的实现废水全部回收利用，同时朝着零排放的目标的方向而努力。

（作者：应城电视台)